Elon Musk has signaled he is looking to meddle with his Grok AI chatbot after it accurately described the impacts of right-wing terrorism.