Sen. Bill Cassidy has emerged as a central figure in the confirmation of Robert F. Kennedy Jr., whose nomination to health and human services secretary poses an equally consequential moment for the ...