A Washington Parish inmate is in critical condition after trying to escape during transport back to jail on Highway 10, found unconscious in an orange jumpsuit at a busy intersection.