Sekiro is getting its very own anime adaptation, but its title implies a major departure from one of the game's core mechanics.