Not so long ago, the confrontation between the U.S. government and TikTok looked to be a rare 21st-century example of bipartisan seriousness to protect the national interest.