The move is part of the department store chain’s plan to shutter 150 underperforming locations by the end of 2026.