The map has, unwittingly or not, a cloud over the south east of Ireland as if to indicate that 'here be demons' ...