His spare, icily precise books explore humanity’s most serious themes, including South Africa’s legacy of apartheid. And not all of them are downers. Credit...Photograph by Miriam Berkley Supported by ...