After a clunker of a day for Washington’s teams, the Capitals might need to get a little messy to dig out of the hole they’re in.