Matthew A. Akande, 37, a Nigerian national living in Mexico, was extradited to face charges, prosecutors said.