The Trump administration is seeking to remove Khalil, a prominent figure in the pro-Palestinian student protest movement, from the United States following his arrest last month.