Feeling like you want to hide away and hibernate? Celebrated author and Women’s Prize winner VV Ganeshananthan reflects on the radical joy of duvet days.