To cut red tape and reduce assessment times, the Heritage Council of NSW has delegated a range of functions to the City of Sydney.