The world watched as each country’s best athletes competed at the 2026 Winter Olympics. What viewers missed was the mountain of single-use plastic waste generated at the games.