Traders are trying to digest upheaval in Washington, where Mr. Trump slapped 25% tariffs on Canada and Mexico only to exempt automakers and then a suite of goods under the U.S.- Mexico-Canada ...