Shonda Rhimes is once again exploring a scandal in the White House with Netflix's The Residence, with creator Paul William Davies.