An Immigration and Customs Enforcement detainee died by suicide while in custody after he was found hanging by his neck in ...