Australia’s Alex de Minaur, Alexei Popyrin and Bernard Tomic all made their mark in the tennis world across the past week.

Taylor Fritz and Ben Shelton won Tuesday in the quarterfinals of the National Bank Open, setting up the first all-American ...