Once the Ohio State Buckeyes co-coordinator during its 2014 National Championship run, Ash since led Rutgers as its head coach before moving on to Texas and the NFL’s Jaguars and Raiders.

Meyer said she learned about her brother's death after Los Angeles authorities called her in December, about a week after Christmas, to inform her that they found him dead in an abandoned building in ...