New video shows the three self-driving cars blocking a residential street after two of them appeared to have hit each other. The third seemed to have stopped when it sensed them.