Third Way, the moderate Democratic advocacy group and think tank, has an expansive and expensive plan to shape the 2028 presidential campaign.