Millions of Americans missed out on stimulus checks during the pandemic, with unclaimed funds still recoverable.