His violent encounter with a suspect last June began when federal officials moved in to arrest Roberto Carlos Muñoz-Guatemala, an undocumented immigrant who had been charged with sexually abusing a ...