An Irish man was detained in Hungary on suspicion of murdering his 43-year-old Japanese ex-wife, the mother of their two children, police said on Tuesday.