Netflix’s military coming-of-age dramedy Boots looked like a sleeper hit — debuting on October 9, 2025, to solid viewership ...