If I say “American luxury SUV”, your thoughts will almost certainly turn to something enormous like a Lincoln Navigator or a ...