Southeast Asian states’ efforts to restrict the service may offer signs of how the region plans to regulate AI services going forward.