Hidden in plain sight on the island of Maui sits a culinary treasure that proves great food doesn’t need a fancy address or a ...