Artificial intelligence companies and the creative industries are locked in an ongoing battle, being played out in the courts ...