For many homeowners, it's not too late to slash their monthly payment through a refi.