JUST PAST NOON FRIDAY, at the bustling corner of a quinceañera boutique on Charter Way, the heady scent of cempasúchiles, ...