We tested over a dozen fleece jackets from Patagonia, Columbia, REI and more to find the best warm layers for winter and beyond.