Instead of struggling with weekly injections, patients may soon be able to swallow a daily pill to lose weight. Both the makers of Wegovy and Mounjaro are seeking FDA approval for tablets.