Faced with economic headwinds and changing visitor habits, London’s museums are reinventing themselves for new — and paying — ...