Denver Public Schools accuses Kaiser Permanente of violating bidding process; health care provider disputes claim.