The ASX-listed critical minerals darling is in a trading halt after it faced accusations of exaggerating its technology and questions over its reporting.