Certain motorists face hefty £5,690 car tax bills from April under major Vehicle Excise Duty (VED) car tax updates.