Dateline throws viewers right into one of its most disturbing cases: the brutal 2013 attack on Amber Smith, a 20-year-old single mom from Fort Collins, Colorado.