Jordan Lee gets less attention than Texas' All-Americans Madison Booker and Rori Harmon, but her methodical improvement raises the Longhorns' ceiling.