Just before the pandemic hit in the spring of 2020, Yale men’s basketball head coach James Jones made the short trip to Enson’s Menswear on Chapel Street in downtown New Haven, met with owner Jim ...