Pocoyo and Pato investigate a strange, shiny thing that is hovering around. The Narrator fears it's the beginning of a robot invasion.

Pocoyo is returning, now speaking full sentences! And that's not it, there's a new girl we'd like to introduce... Pocoyo's little sister! Is her name Pocoyina? Of course not! She's one and only, Bea!