Users say Auzi’s decorative covers and jewelry attachments have changed the way they feel about wearing the devices.

The hearing loss had been gradual. One day, it required a tilt of the head at dinner to catch a drift of conversation to the left. Craning my neck, I’d pick up every fifth word or so, enough to get ...