Shoppers at Kroger, one of the nation’s largest grocery chains, have been unknowingly paying full price at checkout for scores of items—from meat and vegetables to juice, rice, and alcohol—that have ...