Eating too much turkey’s become a November tradition, but quail was once the fowl of choice for diners set on overindulging. As David Wondrich notes in his splendid new book, Punch: The Delights (and ...