Neeraj Ghaywan’s film is inspired by journalist Basharat Peer’s The New York Times article “Taking Amrit Home” ...