DYER, Nev.—A century ago, Fish Lake Valley looked much more like its name than it does today. Ephemeral streams flowed from the mountain ranges surrounding this valley on the California and Nevada ...