MELBOURNE — Day 3 at the Australian Open was chaos at its finest with two veterans making improbably comebacks, and a young, new face making a name for herself. Jo-Wilfried Tsonga looked ready to pack ...