I had a chance to revisit the brand-new Toyota Tundra with the kind of thorough technical overview you’ll expect to get as a purchaser of any new vehicle — otherwise you might have to ask a tech-savvy ...