Taylor Swift's legal team filed the final trademark ... They've checked them twice, and that's the final date by which the "Look What You Made Me Do" singer needs to prove she's using the marks ...