Brian Kramp is seeing how CASSIS plates a communal-style appetizer that brings a taste of Provence to Milwaukee.